别让椅子弄死你

最近，美国200多名学者倡议使用SedentaryDeathSyndrome这一名词，有人译为“体力活动缺乏综合症”，但实际上包含了体力活动减少和死亡两层意思，翻译成中文，叫“坐以待毙综合征”更合适。由于生活方式的改变，体力活动不足的情况越来越明显，是一个全球性的公众健康问题。在全世界范围内，每年有超过500万人因为缺乏体育活动而过早死亡。