在让女童穿什么

你知道pussy这个单词的意思吗？如果一个4岁的小姑娘穿的T恤印着pussy,懂的人会大吃一惊。我不懂设计师的想法。明明Cats、Kitty都可以代表小猫咪。我可以负责任地说，Kitty在英美文化环境里也能代表可爱的小猫咪，且没有歧义。就当我是不懂童装设计师的“时尚表现”力吧，好好的童装海报为什么要这么拍摄。这一切，我勉为其难地用文化差异、时尚不是我等凡人能理解等理由来搪塞一下。